Back to #3427
Go Up ↑ << Isaiah 26:5 >>
Go Up ↑ << Isaiah 26:5 >>
KJV : For he bringeth down <07817> (8689) them that dwell <03427> (8802) on high <04791>; the lofty <07682> (8737) city <07151>, he layeth it low <08213> (8686); he layeth it low <08213> (8686), [even] to the ground <0776>; he bringeth <05060> (8686) it [even] to the dust <06083>.
NASB : "For He has brought low those who dwell on high, the unassailable city; He lays it low, He lays it low to the ground, He casts it to the dust.
NASB# : "For He has brought<7817> low<7817> those who dwell<3427> on high<4791>, the unassailable<7682> city<7151>; He lays<8213> it low<8213>, He lays<8213> it low<8213> to the ground<776>, He casts<5060> it to the dust<6083>.
Sebab
Dia
telah
merendahkan
mereka
yang
tinggal
di
tempat
tinggi
kota
yang
menjulang
Dia
merendahkannya
sampai
ke
tanah
dan
melemparkannya
ke
dalam
debu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07817> xsh
bow down 5, cast down 4 [v; 21]
<03427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<04791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<07151> hyrq
city 31 [n f; 31]
<07682> hbgvn
high 6, exalted 6 [v; 20]
<08213> hnlypsy
...low 10, ...down 8 [v; 29]
<08213> hlypsy
...low 10, ...down 8 [v; 29]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05060> hneygy
touch 92, came 18 [v; 150]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]