Back to #559
Go Up ↑ << Isaiah 28:16 >>
Go Up ↑ << Isaiah 28:16 >>
KJV : Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, Behold, I lay <03245> (8765) in Zion <06726> for a foundation a stone <068>, a tried <0976> stone <068>, a precious <03368> corner <06438> [stone], a sure <03245> (8716) foundation <04143>: he that believeth <0539> (8688) shall not make haste <02363> (8686).
NASB : Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I am laying in Zion a stone, a tested stone, A costly cornerstone \i1 for\i0 the foundation, firmly placed. He who believes \i1 in it\i0 will not be disturbed.
NASB# : Therefore<3651> thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Behold<2009>, I am laying<3245> in Zion<6726> a stone<68>, a tested<976> stone<68>, A costly<3368> cornerstone<6438> <I>for</I> the foundation<4143>, firmly<3245> placed<3245>. He who believes<539> <I>in it</I> will not be disturbed<2363>.
Maka
beginilah
firman
TUHAN
Allah
Lihatlah
Aku
meletakkan
di
Sion
sebuah
batu
sebuah
batu
yang
teruji
batu
penjuru
yang
berharga
sebagai
dasar
yang
teguh
Siapa
yang
percaya
tidak
akan
gelisah
<03651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<02005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03245> doy
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<06726> Nwyub
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<068> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<068> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<0976> Nxb
tried 1 [n m (used as adj); 1]
<06438> tnp
corner 22, chief 2 [n f; 28]
<03368> trqy
precious 25, costly 4 [adj; 36]
<04143> dowm
foundation 2 [n m; 2]
<03245> dowm
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<0539> Nymamh
believe 44, assurance 1 [v; 108]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02363> syxy
haste 19, ready 1 [v; 20]