Back to #2320
Go Up ↑ << Exodus 12:3 >>
Go Up ↑ << Exodus 12:3 >>
KJV : Speak <01696> (8761) ye unto all the congregation <05712> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), In the tenth <06218> [day] of this month <02320> they shall take <03947> (8799) to them every man <0376> a lamb <07716>, according to the house <01004> of [their] fathers <01>, a lamb <07716> for an house <01004>: {lamb: or, kid}
NASB : "Speak to all the congregation of Israel, saying, ‘On the tenth of this month they are each one to take a lamb for themselves, according to their fathers’ households, a lamb for each household.
NASB# : "Speak<1696> to all<3605> the congregation<5712> of Israel<3478>, saying<559>, 'On the tenth<6218> of this<2088> month<2320> they are each<376> one<376> to take<3947> a lamb<7716> for themselves, according to their fathers'<1> households<1004>, a lamb<7716> for each household<1004>.
Sampaikanlah
kepada
seluruh
jemaat
Israel
katakanlah
Pada
hari
kesepuluh
bulan
ini
setiap
laki-laki
harus
mengambil
seekor
domba
untuk
setiap
rumah
<01696> wrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712> tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06218> rveb
tenth 12, instrument of ten strings 3 [n m; 16]
<02320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<00> Mhl
[; 0]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07716> hv
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> tba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<07716> hv
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]