Back to #5127
Go Up ↑ << Isaiah 30:17 >>
Go Up ↑ << Isaiah 30:17 >>
KJV : One <0259> thousand <0505> [shall flee] at <06440> the rebuke <01606> of one <0259>; at <06440> the rebuke <01606> of five <02568> shall ye flee <05127> (8799): till ye be left <03498> (8738) as a beacon <08650> upon the top <07218> of a mountain <02022>, and as an ensign <05251> on an hill <01389>. {a beacon: or, a tree bereft of branches, or, boughs: or, a mast}
NASB : One thousand \i1 will flee\i0 at the threat of one \i1 man;\i0 You will flee at the threat of five, Until you are left as a flag on a mountain top And as a signal on a hill.
NASB# : One<259> thousand<505> <I>will flee</I> at the threat<1606> of one<259> <I>man;</I> You will flee<5127> at the threat<1606> of five<2568>, Until<5704><518> you are left<3498> as a flag<8650> on a mountain<2022> top<7218> And as a signal<5251> on a hill<1389>.
Seribu
orang
akan
melarikan
diri
karena
gertakan
satu
orang
Oleh
gertakan
lima
orang
kamu
akan
melarikan
diri
hingga
kamu
ditinggalkan
seperti
tiang
di
puncak
gunung
dan
seperti
panji
di
atas
bukit
<0505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01606> treg
rebuke 13, reproof 2 [n f; 15]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01606> treg
rebuke 13, reproof 2 [n f; 15]
<02568> hsmx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<05127> wont
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03498> Mtrtwn
leave 52, remain 23 [v; 107]
<08650> Nrtk
mast 2, beacon 1 [n m; 3]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<02022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<05251> onkw
standard 7, ensign 6 [n m; 20]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01389> hebgh
hill 69 [n f; 69]