KJV : For in that day <03117> every man <0376> shall cast away <03988> (8799) his idols <0457> of silver <03701>, and his idols <0457> of gold <02091>, which your own hands <03027> have made <06213> (8804) unto you [for] a sin <02399>. {his idols of gold: Heb. the idols of his gold}
NASB : For in that day every man will cast away his silver idols and his gold idols, which your sinful hands have made for you as a sin.
NASB# : For in that day<3117> every<376> man<376> will cast<3988> away<3988> his silver<3701> idols<457> and his gold<2091> idols<457>, which<834> your sinful hands<3027> have made<6213> for you as a sin<2399>.Sebab
pada
hari
itu
setiap
orang
akan
membuang
berhala-berhala
peraknya
dan
berhala-berhala
emasnya
yang
telah
dibuat
bagimu
oleh
tanganmu
yang
berdosa
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03988> Nwoamy
despise 25, refuse 9 [; 76]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0457> ylyla
idol 17, image 1 [adj m; 20]
<03701> wpok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0457> ylylaw
idol 17, image 1 [adj m; 20]
<02091> wbhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Mkl
[; 0]
<03027> Mkydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02399> ajx
sin 30, faults 1 [n m; 33]