Back to #1931
Go Up ↑ << Isaiah 35:4 >>
Go Up ↑ << Isaiah 35:4 >>
KJV : Say <0559> (8798) to them [that are] of a fearful <04116> (8737) heart <03820>, Be strong <02388> (8798), fear <03372> (8799) not: behold, your God <0430> will come <0935> (8799) [with] vengeance <05359>, [even] God <0430> [with] a recompence <01576>; he will come <0935> (8799) and save <03467> (8686) you. {fearful: Heb. hasty}
NASB : Say to those with anxious heart, "Take courage, fear not. Behold, your God will come \i1 with\i0 vengeance; The recompense of God will come, But He will save you."
NASB# : Say<559> to those with anxious<4116> heart<3820>, "Take<2388> courage<2388>, fear<3372> not. Behold<2009>, your God<430> will come<935> <I>with</I> vengeance<5359>; The recompense<1576> of God<430> will come<935>, But He will save<3467> you."
Katakanlah
kepada
orang-orang
yang
hatinya
cemas
Kuatlah
Jangan
takut
Lihatlah
Allahmu
akan
datang
membawa
pembalasan
Pembalasan
Allah
akan
datang
tetapi
Dia
akan
menyelamatkanmu
<0559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04116> yrhmnl
haste 42, swift 3 [v; 64]
<03820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<02388> wqzx
strong 48, repair 47 [v; 290]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<03372> waryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05359> Mqn
vengeance 15, quarrel 1 [n m; 17]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01576> lwmg
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03467> Mkesyw
save 149, saviour 15 [v; 205]