Back to #5712
Go Up ↑ << Exodus 12:19 >>
Go Up ↑ << Exodus 12:19 >>
KJV : Seven <07651> days <03117> shall there be no leaven <07603> found <04672> (8735) in your houses <01004>: for whosoever eateth <0398> (8802) that which is leavened <02556> (8688), even that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from the congregation <05712> of Israel <03478>, whether he be a stranger <01616>, or born <0249> in the land <0776>.
NASB : ‘Seven days there shall be no leaven found in your houses; for whoever eats what is leavened, that person shall be cut off from the congregation of Israel, whether \i1 he is\i0 an alien or a native of the land.
NASB# : 'Seven<7651> days<3117> there shall be no<3808> leaven<7603> found<4672> in your houses<1004>; for whoever<3605> eats<398> what<4263> is leavened<4263>, that person<5315> shall be cut<3772> off<3772> from the congregation<5712> of Israel<3478>, whether <I>he is</I> an alien<1616> or a native<249> of the land<776>.
Selama
tujuh
hari
tidak
boleh
ada
ragi
yang
didapati
dalam
rumahmu
Karena
siapa
pun
makan
sesuatu
yang
beragi
nyawanya
akan
dilenyapkan
dari
antara
jemaat
Israel
baik
orang
asing
atau
penduduk
asli
negeri
itu
<07651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07603> rav
leaven 5 [n m; 5]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<01004> Mkytbb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<02557> tumxm
leaven 5, leavened bread 4 [n m; 11]
<03772> htrknw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<05315> spnh
soul 475, life 117 [n f; 753]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05712> tdem
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01616> rgb
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<0249> xrzabw
born 8, country 5 [n m; 18]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]