Back to #6
Go Up ↑ << Isaiah 37:19 >>
Go Up ↑ << Isaiah 37:19 >>
KJV : And have cast <05414> (8800) their gods <0430> into the fire <0784>: for they [were] no gods <0430>, but the work <04639> of men's <0120> hands <03027>, wood <06086> and stone <068>: therefore they have destroyed <06> (8762) them. {cast: Heb. given}
NASB : and have cast their gods into the fire, for they were not gods but the work of menís hands, wood and stone. So they have destroyed them.
NASB# : and have cast<5414> their gods<430> into the fire<784>, for they were not gods<430> but the work<4639> of men's<120> hands<3027>, wood<6086> and stone<68>. So they have destroyed<6> them.
dan
telah
membuang
ilah-ilah
bangsa-bangsa
itu
ke
dalam
api
karena
semuanya
itu
bukanlah
Allah
melainkan
buatan
tangan
manusia
kayu
dan
batu
sehingga
dapat
dibinasakan
<05414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<068> Nbaw
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<06> Mwdbayw
perish 98, destroy 62 [v; 184]