KJV : Whom hast thou reproached <02778> (8765) and blasphemed <01442> (8765)? and against whom hast thou exalted <07311> (8689) [thy] voice <06963>, and lifted up <05375> (8799) thine eyes <05869> on high <04791>? [even] against the Holy One <06918> of Israel <03478>.
NASB : "Whom have you reproached and blasphemed? And against whom have you raised \i1 your\i0 voice And haughtily lifted up your eyes? Against the Holy One of Israel!
NASB# : "Whom<4310> have you reproached<2778> and blasphemed<1442>? And against<5921> whom<4310> have you raised<7311> <I>your</I> voice<6963> And haughtily<4791> lifted<5375> up your eyes<5869>? Against<413> the Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>!Siapakah
yang
kamu
cela
dan
yang
kamu
hujat
Terhadap
siapakah
kamu
telah
mengangkat
suaramu
dan
mengangkat
matamu
ke
tempat
tinggi
Terhadap
Yang
Mahakudus
dari
Israel
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<02778> tprx
reproach 27, defy 8 [v; 41]
<01442> tpdgw
blaspheme 6, reproach 1 [v; 7]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<07311> htwmyrh
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<05375> avtw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<04791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<05869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]