Go Up ↑ << Isaiah 40:15 >>
Go Up ↑ << Isaiah 40:15 >>
KJV : Behold, the nations <01471> [are] as a drop <04752> of a bucket <01805>, and are counted <02803> (8738) as the small dust <07834> of the balance <03976>: behold, he taketh up <05190> (8799) the isles <0339> as a very little thing <01851>.
NASB : Behold, the nations are like a drop from a bucket, And are regarded as a speck of dust on the scales; Behold, He lifts up the islands like fine dust.
NASB# : Behold<2005>, the nations<1471> are like a drop<4752> from a bucket<1805>, And are regarded<2803> as a speck<7834> of dust<7834> on the scales<3976>; Behold<2005>, He lifts<5190> up the islands<339> like fine<1851> dust<1851>.
Sesungguhnya
bangsa-bangsa
seperti
setitik
air
dalam
ember
dan
diperhitungkan
seperti
debu
dalam
timbangan
Lihatlah
Tuhan
mengangkat
pulau-pulau
seperti
debu
halus
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<04752> rmk
drop 1 [n m; 1]
<01805> yldm
bucket 2 [n m; 2]
<07834> qxskw
cloud 11, sky 7 [n m; 21]
<03976> Mynzam
balances 15 [n m; 15]
<02803> wbsxn
count 23, devise 22 [v; 124]
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0339> Myya
isle(s) 30, islands 5 [n m; 36]
<01851> qdk
thin 5, small 5 [adj; 14]
<05190> lwjy
bare 2, take up 1 [v; 4]