Back to #6459
Go Up ↑ << Isaiah 40:20 >>
Go Up ↑ << Isaiah 40:20 >>
KJV : He that [is] so impoverished <05533> (8794) (8676) <05534> (8765) that he hath no oblation <08641> chooseth <0977> (8799) a tree <06086> [that] will not rot <07537> (8799); he seeketh <01245> (8762) unto him a cunning <02450> workman <02796> to prepare <03559> (8687) a graven image <06459>, [that] shall not be moved <04131> (8735). {is so...: Heb. is poor of oblation}
NASB : He who is too impoverished for \i1 such\i0 an offering Selects a tree that does not rot; He seeks out for himself a skillful craftsman To prepare an idol that will not totter.
NASB# : He who is too impoverished<5532> for <I>such</I> an offering<8641> Selects<977> a tree<6086> that does not rot<7537>; He seeks<1245> out for himself a skillful<2450> craftsman<2796> To prepare<3559> an idol<6459> that will not totter<4131>.
Orang
yang
terlalu
miskin
untuk
memberikan
persembahan
memilih
kayu
yang
tidak
akan
lapuk
Dia
berusaha
mencari
seorang
pengrajin
ahli
untuk
membuat
sebuah
patung
yang
tidak
akan
goyah
<05533> Nkomh
endangered 1, impoverished 1 [v; 2]
<08641> hmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07537> bqry
rot 2 [v; 2]
<0977> rxby
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<02796> srx
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<02450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<01245> sqby
seek 189, require 14 [v; 225]
<00> wl
[; 0]
<03559> Nykhl
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<06459> lop
graven image 28, carved image 2 [n m; 31]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04131> jwmy
moved 20, removed 5 [v; 39]