Back to #5404
Go Up ↑ << Isaiah 40:31 >>
Go Up ↑ << Isaiah 40:31 >>
KJV : But they that wait <06960> (8802) upon the LORD <03068> shall renew <02498> (8686) [their] strength <03581>; they shall mount up <05927> (8799) with wings <083> as eagles <05404>; they shall run <07323> (8799), and not be weary <03021> (8799); [and] they shall walk <03212> (8799), and not faint <03286> (8799). {renew: Heb. change}
NASB : Yet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up \i1 with\i0 wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary.
NASB# : Yet those who wait<6960> for the LORD<3068> Will gain<2498> new<2498> strength<3581>; They will mount<5927> up <I>with</I> wings<83> like eagles<5404>, They will run<7323> and not get<3021> tired<3021>, They will walk<1980> and not become<3286> weary<3286>.
Akan
tetapi
mereka
yang
menanti-nantikan
TUHAN
akan
memperoleh
kekuatan
baru
Mereka
akan
naik
dengan
sayap-sayap
seperti
burung
rajawali
Mereka
akan
berlari
tetapi
tidak
menjadi
lesu
mereka
akan
berjalan
tetapi
tidak
menjadi
letih
<06960> ywqw
wait 29, look 13 [v; 49]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02498> wpylxy
change 10, pass 3 [v; 28]
<03581> xk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<05927> wley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<083> rba
wings 2, winged 1 [n m; 3]
<05404> Myrsnk
eagle 26 [n m; 26]
<07323> wuwry
run 72, guard 14 [v; 104]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03021> wegyy
weary 13, labour 12 [v; 26]
<01980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03286> wpeyy
weary 4, faint 4 [v; 9]
<00> P
[; 0]