Back to #3588
Go Up ↑ << Isaiah 42:19 >>
Go Up ↑ << Isaiah 42:19 >>
KJV : Who [is] blind <05787>, but my servant <05650>? or deaf <02795>, as my messenger <04397> [that] I sent <07971> (8799)? who [is] blind <05787> as [he that is] perfect <07999> (8794), and blind <05787> as the LORD'S <03068> servant <05650>?
NASB : Who is blind but My servant, Or so deaf as My messenger whom I send? Who is so blind as he that is at peace \i1 with Me,\i0 Or so blind as the servant of the LORD?
NASB# : Who<4310> is blind<5787> but My servant<5650>, Or so deaf<2795> as My messenger<4397> whom I send<7971>? Who<4310> is so blind<5787> as he that is at peace<7999> <I>with Me,</I> Or so blind<5787> as the servant<5650> of the LORD<3068>?
Siapakah
yang
buta
selain
hamba-Ku
atau
yang
tuli
seperti
utusan
yang
Aku
utus
Siapakah
yang
buta
seperti
dia
yang
hidup
damai
dengan-Ku
atau
buta
seperti
hamba
TUHAN
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<05787> rwe
blind 25, blind men 1 [adj; 26]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<02795> srxw
deaf 9 [adj; 9]
<04397> ykalmk
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<07971> xlsa
send 566, go 73 [v; 847]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<05787> rwe
blind 25, blind men 1 [adj; 26]
<07999> Mlsmk
pay 19, peace 11 [v; 116]
<05787> rwew
blind 25, blind men 1 [adj; 26]
<05650> dbek
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]