KJV : Ye [are] my witnesses <05707>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and my servant <05650> whom I have chosen <0977> (8804): that ye may know <03045> (8799) and believe <0539> (8686) me, and understand <0995> (8799) that I [am] he: before <06440> me there was no God <0410> formed <03335> (8738), neither shall there be after <0310> me. {no...: or, nothing formed of God}
NASB : "You are My witnesses," declares the LORD, "And My servant whom I have chosen, So that you may know and believe Me And understand that I am He. Before Me there was no God formed, And there will be none after Me.
NASB# : "You are My witnesses<5707>," declares<5002> the LORD<3068>, "And My servant<5650> whom<834> I have chosen<977>, So that you may know<3045> and believe<539> Me And understand<995> that I am He. Before<6440> Me there was no<3808> God<410> formed<3335>, And there will be none<3808> after<310> Me.Kamu
adalah
saksi-Ku
firman
TUHAN
dan
hamba-Ku
yang
telah
Aku
pilih
supaya
kamu
dapat
mengetahui
dan
percaya
kepada-Ku
dan
memahami
bahwa
Akulah
Dia
sebelum
Aku
tidak
ada
allah
dibentuk
dan
juga
tidak
akan
ada
sesudah
Aku
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<05707> yde
witness 69 [n m; 69]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05650> ydbew
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0977> ytrxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<03045> wedt
know 645, known 105 [v; 947]
<0539> wnymatw
believe 44, assurance 1 [v; 108]
<00> yl
[; 0]
<0995> wnybtw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03335> ruwn
form 26, potter 17 [v; 62]
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<0310> yrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> o
[; 0]