KJV : Thou hast not brought <0935> (8689) me the small cattle <07716> of thy burnt offerings <05930>; neither hast thou honoured <03513> (8765) me with thy sacrifices <02077>. I have not caused thee to serve <05647> (8689) with an offering <04503>, nor wearied <03021> (8689) thee with incense <03828>. {small...: Heb. lambs, or, kids}
NASB : "You have not brought to Me the sheep of your burnt offerings, Nor have you honored Me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, Nor wearied you with incense.
NASB# : "You have not brought<935> to Me the sheep<7716> of your burnt<5930> offerings<5930>, Nor<3808> have you honored<3513> Me with your sacrifices<2077>. I have not burdened<5647> you with offerings<4503>, Nor<3808> wearied<3021> you with incense<3828>.Kamu
tidak
membawa
kepada-Ku
dombamu
sebagai
kurban
bakaran
ataupun
memuliakan
Aku
dengan
kurban-kurbanmu
Aku
tidak
memaksamu
melayani
dengan
persembahan
sajian
Aku
tidak
menyusahkanmu
dengan
kemenyan
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0935> taybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00> yl
[; 0]
<07716> hv
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<05930> Kytle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<02077> Kyxbzw
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03513> yntdbk
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05647> Kytdbeh
serve 227, do 15 [v; 290]
<04503> hxnmb
offering 164, present 28 [n f; 211]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03021> Kytegwh
weary 13, labour 12 [v; 26]
<03828> hnwblb
frankincense 15, incense 6 [n f; 21]