Back to #857
Go Up ↑ << Isaiah 44:7 >>
Go Up ↑ << Isaiah 44:7 >>
KJV : And who, as I, shall call <07121> (8799), and shall declare <05046> (8686) it, and set it in order <06186> (8799) for me, since I appointed <07760> (8800) the ancient <05769> people <05971>? and the things that are coming <0857> (8802), and shall come <0935> (8799), let them shew <05046> (8686) unto them.
NASB : ‘Who is like Me? Let him proclaim and declare it; Yes, let him recount it to Me in order, From the time that I established the ancient nation. And let them declare to them the things that are coming And the events that are going to take place.
NASB# : 'Who<4310> is like<3644> Me? Let him proclaim<7121> and declare<5046> it; Yes, let him recount<6186> it to Me in order<6186>, From the time that I established<7760> the ancient<5769> nation<5971>. And let them declare<5046> to them the things<857> that are coming<857> And the events that are going to take<935> place<935>.
Siapakah
yang
seperti
Aku
Biarlah
dia
menyerukannya
Biarlah
dia
menyatakannya
dan
memberitahukan
hal
itu
kepada-Ku
secara
urut
sejak
Aku
menetapkan
umat
purbakala
Biarlah
mereka
menyerukan
yang
akan
datang
dan
yang
akan
terjadi
<04310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<03644> ynwmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<07121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<05046> hdygyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<06186> hkreyw
array 26, order 21 [v; 75]
<00> yl
[; 0]
<07760> ymwvm
put 155, make 123 [v; 585]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0857> twytaw
come 20, brought 1 [v; 21]
<0834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> hnabt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05046> wdygy
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> wml
[; 0]