Back to #5861
Go Up ↑ << Isaiah 46:11 >>
Go Up ↑ << Isaiah 46:11 >>
KJV : Calling <07121> (8802) a ravenous bird <05861> from the east <04217>, the man <0376> that executeth my counsel <06098> from a far <04801> country <0776>: yea, I have spoken <01696> (8765) [it], I will also bring <0935> (8686) it to pass; I have purposed <03335> (8804) [it], I will also do <06213> (8799) it. {that...: Heb. of my counsel}
NASB : Calling a bird of prey from the east, The man of My purpose from a far country. Truly I have spoken; truly I will bring it to pass. I have planned \i1 it, surely\i0 I will do it.
NASB# : Calling<7121> a bird<5861> of prey<5861> from the east<4217>, The man<376> of My purpose<6098> from a far<4801> country<776>. Truly<637> I have spoken<1696>; truly<637> I will bring<935> it to pass<935>. I have planned<3335> <I>it, surely</I> I will do<6213> it.
yang
memanggil
seekor
burung
pemangsa
dari
timur
orang
yang
menggenapkan
rancangan-Ku
dari
negeri
yang
jauh
Sesungguhnya
Aku
telah
berfirman
dan
Aku
akan
membuatnya
terjadi
Aku
telah
menetapkan
dan
Aku
akan
melaksanakannya
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<04217> xrzmm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<05861> jye
fowl 4, bird 2 [n m; 8]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04801> qxrm
far 12, far off 4 [n m; 18]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<06098> *ytue {wtue}
counsel 79, counsels 2 [n f; 88]
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<01696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<0935> hnayba
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03335> ytruy
form 26, potter 17 [v; 62]
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<06213> hnvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> o
[; 0]