KJV : Therefore shall evil <07451> come <0935> (8804) upon thee; thou shalt not know <03045> (8799) from whence it riseth <07837>: and mischief <01943> shall fall <05307> (8799) upon thee; thou shalt not be able <03201> (8799) to put it off <03722> (8763): and desolation <07722> shall come <0935> (8799) upon thee suddenly <06597>, [which] thou shalt not know <03045> (8799). {from...: Heb. the morning thereof} {put: Heb. expiate}
NASB : "But evil will come on you Which you will not know how to charm away; And disaster will fall on you For which you cannot atone; And destruction about which you do not know Will come on you suddenly.
NASB# : "But evil<7463> will come<935> on you Which you will not know<3045> how to charm<7837> away<7837>; And disaster<1943> will fall<5307> on you For which you cannot<3201><3808> atone<3722>; And destruction<7724> about which you do not know<3045> Will come<935> on you suddenly<6597>.Malapetaka
akan
datang
ke
atasmu
yang
tidak
kamu
ketahui
bagaimana
menghindarinya
Bencana
akan
jatuh
ke
atasmu
yang
tidak
dapat
kamu
tolak
dengan
memberikan
tebusan
Kehancuran
akan
datang
ke
atasmu
dengan
tiba-tiba
yang
tidak
akan
kamu
ketahui
<0935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> yedt
know 645, known 105 [v; 947]
<07837> hrxs
morning 12, day 6 [n m; 24]
<05307> lptw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<01943> hwh
mischief 3 [n f; 3]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> ylkwt
could 46, able 43 [v; 195]
<03722> hrpk
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<0935> abtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<06597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<07722> haws
desolation 5, destruction 3 [n m, n f; 13]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> yedt
know 645, known 105 [v; 947]