Back to #6605
Go Up ↑ << Isaiah 48:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 48:8 >>
KJV : Yea, thou heardest <08085> (8804) not; yea, thou knewest <03045> (8804) not; yea, from that time [that] thine ear <0241> was not opened <06605> (8765): for I knew <03045> (8804) that thou wouldest deal very <0898> (8800) treacherously <0898> (8799), and wast called <07121> (8795) a transgressor <06586> (8802) from the womb <0990>.
NASB : "You have not heard, you have not known. Even from long ago your ear has not been open, Because I knew that you would deal very treacherously; And you have been called a rebel from birth.
NASB# : "You have not heard<8085>, you have not known<3045>. Even<1571> from long<3975> ago<3975> your ear<241> has not been open<6605>, Because<3588> I knew<3045> that you would deal<898> very<898> treacherously<898>; And you have been called<7121> a rebel<6586> from birth<990>.
Kamu
belum
pernah
mendengar
kamu
belum
pernah
mengetahui
sejak
dahulu
kala
telingamu
belum
terbuka
Sebab
Aku
mengetahui
bahwa
kamu
akan
bertindak
tidak
setia
dan
bahwa
kamu
telah
disebut
pemberontak
sejak
lahir
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08085> tems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0227> zam
beginning, even, for [adv; 22]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06605> hxtp
open 107, loose 13 [v; 144]
<0241> Knza
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<0901> dwgb
treacherous 2 [adj; 2]
<0898> dwgbt
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<06586> espw
transgress 17, transgressor 9 [v; 41]
<0990> Njbm
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<00> Kl
[; 0]