KJV : They shall not hunger <07456> (8799) nor thirst <06770> (8799); neither shall the heat <08273> nor sun <08121> smite <05221> (8686) them: for he that hath mercy <07355> (8764) on them shall lead <05090> (8762) them, even by the springs <04002> of water <04325> shall he guide <05095> (8762) them.
NASB : "They will not hunger or thirst, Nor will the scorching heat or sun strike them down; For He who has compassion on them will lead them And will guide them to springs of water.
NASB# : "They will not hunger<7456> or thirst<6770>, Nor<3808> will the scorching<8273> heat<8273> or sun<8121> strike<5221> them down<5221>; For He who has<7355> compassion<7355> on them will lead<5090> them And will guide<5095> them to springs<4002> of water<4325>.Mereka
tidak
akan
lapar
atau
haus
ataupun
angin
panas
dan
terik
matahari
menyengat
mereka
Sebab
Dia
yang
berbelas
kasihan
kepada
mereka
akan
menuntun
mereka
dan
membimbing
mereka
ke
mata
air
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07456> wbery
..hunger 5, hungry 4 [v; 11]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<06770> wamuy
thirst 5, athirst 2 [v; 10]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05221> Mky
smite 348, slay 92 [v; 500]
<08273> brs
parched ground 1, heat 1 [n m; 2]
<08121> smsw
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07355> Mmxrm
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<05090> Mghny
lead 10, (carry, lead)...away 7 [v; 31]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<04002> yewbm
spring 2, fountain 1 [n m; 3]
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<05095> Mlhny
guide 5, lead 3 [v; 10]