KJV : And I have put <07760> (8799) my words <01697> in thy mouth <06310>, and I have covered <03680> (8765) thee in the shadow <06738> of mine hand <03027>, that I may plant <05193> (8800) the heavens <08064>, and lay the foundations <03245> (8800) of the earth <0776>, and say <0559> (8800) unto Zion <06726>, Thou [art] my people <05971>.
NASB :
NASB# : "I have put<7760> My words<1697> in your mouth<6310> and have covered<3680> you with the shadow<6738> of My hand<3027>, to establish<5193> the heavens<8064>, to found<3245> the earth<776>, and to say<559> to Zion<6726>, 'You are My people<5971>.'"Aku
telah
menaruh
firman-Ku
di
dalam
mulutmu
dan
menaungimu
dalam
bayangan
tangan-Ku
untuk
menegakkan
langit
dan
meletakkan
dasar
bumi
dan
berkata
kepada
Sion
Kamu
adalah
umat-Ku
<07760> Myvaw
put 155, make 123 [v; 585]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06310> Kypb
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<06738> lubw
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03680> Kytyok
cover 135, hide 6 [v; 152]
<05193> ejnl
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<08064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<03245> doylw
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0559> rmalw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06726> Nwyul
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<00> o
[; 0]