KJV : Break forth into joy <06476> (8798), sing <07442> (8761) together <03162>, ye waste places <02723> of Jerusalem <03389>: for the LORD <03068> hath comforted <05162> (8765) his people <05971>, he hath redeemed <01350> (8804) Jerusalem <03389>.
NASB : Break forth, shout joyfully together, You waste places of Jerusalem; For the LORD has comforted His people, He has redeemed Jerusalem.
NASB# : Break<6476> forth<6476>, shout<7442> joyfully<7442> together<3164>, You waste<2723> places<2723> of Jerusalem<3389>; For the LORD<3068> has comforted<5162> His people<5971>, He has redeemed<1350> Jerusalem<3389>.Bergembiralah
dan
bersorak-sorailah
bersama-sama
hai
reruntuhan
Yerusalem
Sebab
TUHAN
telah
menghibur
umat-Nya
Dia
telah
menebus
Yerusalem
<06476> wxup
break forth 6, break 1 [v; 8]
<07442> wnnr
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<03162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<02723> twbrx
waste 18, desolation 8 [n f; 42]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05162> Mxn
comfort 57, repent 41 [v; 108]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05971> wme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<01350> lag
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]