KJV : He is despised <0959> (8737) and rejected <02310> of men <0376>; a man <0376> of sorrows <04341>, and acquainted <03045> (8803) with grief <02483>: and we hid as it were <04564> (8688) [our] faces <06440> from him; he was despised <0959> (8737), and we esteemed <02803> (8804) him not. {we hid...: or, he hid as it were his face from us: Heb. as an hiding of faces from him, or, from us}
NASB : He was despised and forsaken of men, A man of sorrows and acquainted with grief; And like one from whom men hide their face He was despised, and we did not esteem Him.
NASB# : He was despised<959> and forsaken<2310> of men<376>, A man<376> of sorrows<4341> and acquainted<3045> with grief<2483>; And like one from whom men hide<4564> their face<6440> He was despised<959>, and we did not esteem<2803> Him.Dia
sangat
dihina
dan
ditolak
oleh
manusia
orang
yang
penuh
dengan
kesengsaraan
dan
menderita
kesakitan
Orang
lain
menutup
muka
mereka
kepadanya
dia
sangat
direndahkan
dan
kita
pun
tidak
menghargainya
<0959> hzbn
despise 36, contemptible 3 [v; 43]
<02310> ldxw
frail 1, rejected 1 [adj; 3]
<0376> Mysya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04341> twbakm
sorrow 12, pain 2 [n m; 16]
<03045> ewdyw
know 645, known 105 [v; 947]
<02483> ylx
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<04564> rtomkw
hid as it were 1 [n m; 1]
<06440> Mynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0959> hzbn
despise 36, contemptible 3 [v; 43]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02803> whnbsx
count 23, devise 22 [v; 124]