KJV : Let the wicked <07563> forsake <05800> (8799) his way <01870>, and the unrighteous <0205> man <0376> his thoughts <04284>: and let him return <07725> (8799) unto the LORD <03068>, and he will have mercy <07355> (8762) upon him; and to our God <0430>, for he will abundantly <07235> (8686) pardon <05545> (8800). {the unrighteous...: Heb. the man of iniquity} {abundantly...: Heb. multiply to pardon}
NASB : Let the wicked forsake his way And the unrighteous man his thoughts; And let him return to the LORD, And He will have compassion on him, And to our God, For He will abundantly pardon.
NASB# : Let the wicked<7563> forsake<5800> his way<1870> And the unrighteous<205> man<376> his thoughts<4284>; And let him return<7725> to the LORD<3068>, And He will have<7355> compassion<7355> on him, And to our God<430>, For He will abundantly<7235> pardon<5545>.Biarlah
orang
fasik
meninggalkan
jalannya
dan
orang
jahat
pemikiran-pemikirannya
Biarlah
dia
kembali
kepada
TUHAN
dan
Dia
akan
berbelas
kasihan
kepadanya
dan
kepada
Allah
kita
karena
Dia
akan
mengampuni
dengan
berlimpah
<05800> bzey
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<07563> esr
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<01870> wkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0205> Nwa
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]
<04284> wytbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<07355> whmxryw
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07235> hbry
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<05545> xwlol
forgive 19, forgiven 13 [v; 46]