Back to #3772
Go Up ↑ << Isaiah 55:13 >>
Go Up ↑ << Isaiah 55:13 >>
KJV : Instead of the thorn <05285> shall come up <05927> (8799) the fir tree <01265>, and instead of the brier <05636> shall come up <05927> (8799) the myrtle tree <01918>: and it shall be to the LORD <03068> for a name <08034>, for an everlasting <05769> sign <0226> [that] shall not be cut off <03772> (8735).
NASB : "Instead of the thorn bush the cypress will come up, And instead of the nettle the myrtle will come up, And it will be a memorial to the LORD, For an everlasting sign which will not be cut off."
NASB# : "Instead<8478> of the thorn<5285> bush<5285> the cypress<1265> will come<5927> up, And instead<8478> of the nettle<5636> the myrtle<1918> will come<5927> up, And it will be a memorial<8034> to the LORD<3068>, For an everlasting<5769> sign<226> which will not be cut<3772> off<3772>."
Sebagai
ganti
semak
duri
akan
tumbuh
pohon
sanobar
dan
sebagai
ganti
jelatang
akan
tumbuh
pohon
murad
Itu
akan
menjadi
kemuliaan
bagi
nama
TUHAN
suatu
tanda
abadi
yang
tidak
akan
pernah
dilenyapkan
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<05285> Uwuenh
thorn 2 [n m; 2]
<05927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01265> swrb
fir tree 13, fir 7 [n m; 20]
<08478> *txtw {txt}
instead, under, for [n m; 24]
<05636> dproh
brier 1 [n m; 1]
<05927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01918> odh
myrtle tree 4, myrtle 2 [n m; 6]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08034> Msl
name 832, renown 7 [n m; 864]
<0226> twal
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03772> trky
cut off 145, make 85 [v; 288]
<00> o
[; 0]