Back to #6
Go Up ↑ << Isaiah 57:1 >>
Go Up ↑ << Isaiah 57:1 >>
KJV : The righteous <06662> perisheth <06> (8804), and no man <0376> layeth <07760> (8802) [it] to heart <03820>: and merciful <02617> men <0582> [are] taken away <0622> (8737), none considering <0995> (8688) that the righteous <06662> is taken away <0622> (8738) from <06440> the evil <07451> [to come]. {merciful...: Heb. men of kindness, or, godliness} {from...: or, from that which is evil}
NASB : The righteous man perishes, and no man takes it to heart; And devout men are taken away, while no one understands. For the righteous man is taken away from evil,
NASB# : The righteous<6662> man<6662> perishes<6>, and no<369> man<376> takes<7760> it to heart<3820>; And devout<2617> men<376> are taken<622> away<622>, while no<369> one<369> understands<995>. For the righteous<6662> man<6662> is taken<622> away<622> from evil<7463>,
Orang
benar
binasa
tetapi
tidak
seorang
pun
menaruhnya
di
dalam
hatinya
Orang-orang
saleh
kehilangan
nyawa
tetapi
tidak
seorang
pun
memahami
karena
orang
benar
diambil
untuk
dihindarkan
dari
kejahatan
<06662> qyduh
righteous 162, just 42 [adj; 206]