KJV : Cry <07121> (8798) aloud <01627>, spare <02820> (8799) not, lift <07311> (8685) up thy voice <06963> like a trumpet <07782>, and shew <05046> (8685) my people <05971> their transgression <06588>, and the house <01004> of Jacob <03290> their sins <02403>. {aloud: Heb. with the throat}
NASB : "Cry loudly, do not hold back; Raise your voice like a trumpet, And declare to My people their transgression And to the house of Jacob their sins.
NASB# : "Cry<7121> loudly<1627>, do not hold<2820> back<2820>; Raise<7311> your voice<6963> like a trumpet<7782>, And declare<5046> to My people<5971> their transgression<6588> And to the house<1004> of Jacob<3290> their sins<2403>.Berserulah
dengan
keras
jangan
menahannya
Angkatlah
suaramu
seperti
trompet
Nyatakanlah
kepada
umat-Ku
pelanggaran
mereka
kepada
keluarga
Yakub
dosa-dosa
mereka
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<01627> Nwrgb
throat 4, neck 2 [n m; 8]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<02820> Kvxt
spare 8, keep back 3 [v; 28]
<07782> rpwsk
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<07311> Mrh
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<06963> Klwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<05046> dghw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<05971> ymel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<06588> Mesp
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]
<01004> tyblw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<02403> Mtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]