Back to #6286
Go Up ↑ << Isaiah 60:13 >>
Go Up ↑ << Isaiah 60:13 >>
KJV : The glory <03519> of Lebanon <03844> shall come <0935> (8799) unto thee, the fir tree <01265>, the pine tree <08410>, and the box <08391> together <03162>, to beautify <06286> (8763) the place <04725> of my sanctuary <04720>; and I will make the place <04725> of my feet <07272> glorious <03513> (8762).
NASB : "The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the box tree and the cypress together, To beautify the place of My sanctuary; And I shall make the place of My feet glorious.
NASB# : "The glory<3519> of Lebanon<3844> will come<935> to you, The juniper<1265>, the box<8410> tree<8410> and the cypress<8391> together<3164>, To beautify<6286> the place<4725> of My sanctuary<4720>; And I shall make<3513> the place<4725> of My feet<7272> glorious<3513>.
Kemuliaan
Lebanon
akan
datang
kepadamu
juga
pohon
sanobar
pohon
berangan
dan
pohon
cemara
untuk
memperindah
tempat
bait
kudus-Ku
dan
Aku
akan
membuat
tempat
pijakan
kaki-Ku
masyhur
<03519> dwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<03844> Nwnblh
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01265> swrb
fir tree 13, fir 7 [n m; 20]
<08410> rhdt
pine 1, pine tree 1 [n m; 2]
<08391> rwsatw
box tree 1, box 1 [n f; 2]
<03162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<06286> rapl
glorify 7, beautify 3 [v; 14]
<04725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<04720> ysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<04725> Mwqmw
place 391, home 3 [n m; 402]
<07272> ylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<03513> dbka
honour 34, glorify 14 [v; 116]