Back to #3069
Go Up ↑ << Isaiah 60:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 60:14 >>
KJV : The sons <01121> also of them that afflicted <06031> (8764) thee shall come <01980> (8804) bending <07817> (8800) unto thee; and all they that despised <05006> (8764) thee shall bow themselves down <07812> (8694) at the soles <03709> of thy feet <07272>; and they shall call <07121> (8804) thee, The city <05892> of the LORD <03068>, The Zion <06726> of the Holy One <06918> of Israel <03478>.
NASB : "The sons of those who afflicted you will come bowing to you, And all those who despised you will bow themselves at the soles of your feet; And they will call you the city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
NASB# : "The sons<1121> of those who afflicted<6031> you will come<1980> bowing<7817> to you, And all<3605> those who despised<5006> you will bow<7812> themselves at the soles<3709> of your feet<7272>; And they will call<7121> you the city<5892> of the LORD<3068>, The Zion<6726> of the Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>.
Anak-anak
laki-laki
mereka
yang
menindas
kamu
akan
datang
dan
tunduk
kepadamu
Semua
yang
merendahkanmu
akan
sujud
di
kakimu
Mereka
akan
menyebutmu
Kota
TUHAN
Sion
milik
Yang
Kudus
Israel
<01980> wklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<07817> xwxs
bow down 5, cast down 4 [v; 21]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06031> Kynem
afflict 50, humble 11 [v; 84]
<07812> wwxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03709> twpk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<07272> Kylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05006> Kyuanm
despise 8, provoke 5 [v; 25]
<07121> warqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<00> Kl
[; 0]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]