Back to #1288
Go Up ↑ << Isaiah 61:9 >>
Go Up ↑ << Isaiah 61:9 >>
KJV : And their seed <02233> shall be known <03045> (8738) among the Gentiles <01471>, and their offspring <06631> among <08432> the people <05971>: all that see <07200> (8802) them shall acknowledge <05234> (8686) them, that they [are] the seed <02233> [which] the LORD <03068> hath blessed <01288> (8765).
NASB : Then their offspring will be known among the nations, And their descendants in the midst of the peoples. All who see them will recognize them Because they are the offspring \i1 whom\i0 the LORD has blessed.
NASB# : Then their offspring<2233> will be known<3045> among the nations<1471>, And their descendants<6631> in the midst<8432> of the peoples<5971>. All<3605> who see<7200> them will recognize<5234> them Because<3588> they are the offspring<2233> <I>whom</I> the LORD<3068> has blessed<1288>.
Keturunan
mereka
akan
dikenal
di
antara
bangsa-bangsa
dan
anak-cucu
mereka
di
tengah-tengah
suku
bangsa
Semua
orang
yang
melihat
mereka
akan
mengakui
bahwa
mereka
adalah
keturunan
yang
telah
diberkati
TUHAN
<03045> edwnw
know 645, known 105 [v; 947]
<01471> Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<02233> Merz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<06631> Mhyauauw
offspring 9, that cometh forth 1 [n m; 11]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<05971> Mymeh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07200> Mhyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<05234> Mwryky
know 16, acknowledge 7 [v; 50]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<01288> Krb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]