Back to #1715
Go Up ↑ << Isaiah 62:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 62:8 >>
KJV : The LORD <03068> hath sworn <07650> (8738) by his right hand <03225>, and by the arm <02220> of his strength <05797>, Surely I will <0518> no more give <05414> (8799) thy corn <01715> [to be] meat <03978> for thine enemies <0341> (8802); and the sons <01121> of the stranger <05236> shall not drink <08354> (8799) thy wine <08492>, for the which thou hast laboured <03021> (8804): {Surely...: Heb. If I give, etc}
NASB : The LORD has sworn by His right hand and by His strong arm, "I will never again give your grain \i1 as\i0 food for your enemies; Nor will foreigners drink your new wine for which you have labored."
NASB# : The LORD<3068> has sworn<7650> by His right<3225> hand<3225> and by His strong<5797> arm<2220>, "I will never<518> again<5750> give<5414> your grain<1715> <I>as</I> food<3978> for your enemies<340>; Nor<518> will foreigners<1121><5236> drink<8354> your new<8492> wine<8492> for which<834> you have labored<3021>."
TUHAN
telah
bersumpah
dengan
tangan
kanan-Nya
dan
dengan
lengan-Nya
yang
sangat
kuat
Aku
tidak
akan
lagi
memberikan
gandummu
sebagai
makanan
bagi
musuh-musuhmu
dan
orang-orang
asing
tidak
akan
minum
air
anggurmu
yang
untuknya
kamu
telah
berjerih
lelah