KJV : Thou meetest <06293> (8804) him that rejoiceth <07797> (8801) and worketh <06213> (8802) righteousness <06664>, [those that] remember <02142> (8799) thee in thy ways <01870>: behold, thou art wroth <07107> (8804); for we have sinned <02398> (8799): in those is continuance <05769>, and we shall be saved <03467> (8735).
NASB : You meet him who rejoices in doing righteousness, Who remembers You in Your ways. Behold, You were angry, for we sinned, \i1 We continued\i0 in them a long time; And shall we be saved?
NASB# : You meet<6293> him who rejoices<7797> in doing<6213> righteousness<6664>, Who remembers<2142> You in Your ways<1870>. Behold<2005>, You were angry<7107>, for we sinned<2398>, <I>We continued</I> in them a long<5769> time<5769>; And shall we be saved<3467>?Engkau
menemui
dia
yang
bersukacita
dalam
melakukan
kebenaran
yang
mengingat
Engkau
di
jalan-jalan-Mu
Sesungguhnya
Engkau
murka
karena
kami
berbuat
dosa
kami
telah
berada
di
dalamnya
sejak
lama
dan
mungkinkah
kami
diselamatkan
<06293> tegp
fall 12, meet 11 [v; 46]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07797> vv
rejoice 20, glad 4 [v; 27]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<06664> qdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<01870> Kykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<02142> Kwrkzy
remember 172, mention 21 [v; 233]
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<07107> tpuq
wroth 22, wrath 5 [v; 34]
<02398> ajxnw
sin 188, purify 11 [v; 238]
<00> Mhb
[; 0]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<03467> eswnw
save 149, saviour 15 [v; 205]