KJV : Then the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Out of the north <06828> an evil <07451> shall break forth <06605> (8735) upon all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>. {shall...: Heb. shall be opened}
NASB : Then the LORD said to me, "Out of the north the evil will break forth on all the inhabitants of the land.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to me, "Out of the north<6828> the evil<7463> will break<6605> forth<6605> on all<3605> the inhabitants<3427> of the land<776>.Kemudian
TUHAN
berfirman
kepadaku
Dari
utara
sesuatu
yang
jahat
akan
datang
menimpa
seluruh
penduduk
negeri
ini
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<06828> Nwpum
north 116, northward 24 [n f; 153]
<06605> xtpt
open 107, loose 13 [v; 144]
<07451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]