KJV : And I will utter <01696> (8765) my judgments <04941> against them touching <05921> all their wickedness <07451>, who have forsaken <05800> (8804) me, and have burned incense <06999> (8762) unto other <0312> gods <0430>, and worshipped <07812> (8691) the works <04639> of their own hands <03027>.
NASB : "I will pronounce My judgments on them concerning all their wickedness, whereby they have forsaken Me and have offered sacrifices to other gods, and worshiped the works of their own hands.
NASB# : "I will pronounce<1696> My judgments<4941> on them concerning<5921> all<3605> their wickedness<7463>, whereby<834> they have forsaken<5800> Me and have offered<6999> sacrifices<6999> to other<312> gods<430>, and worshiped<7812> the works<4639> of their own hands<3027>.Dan
Aku
akan
menyatakan
hukuman-Ku
terhadap
mereka
berkaitan
dengan
semua
kejahatan
mereka
karena
telah
meninggalkan
Aku
dan
telah
memberikan
persembahan-persembahan
kepada
ilah-ilah
lain
serta
menyembah
buatan-buatan
tangan
mereka
sendiri
<01696> ytrbdw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<04941> yjpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<0854> Mtwa
against, with, in [prep; 24]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07451> Mter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05800> ynwbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<06999> wrjqyw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<0430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<07812> wwxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<04639> yveml
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<03027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]