KJV : A voice <06963> was heard <08085> (8738) upon the high places <08205>, weeping <01065> [and] supplications <08469> of the children <01121> of Israel <03478>: for they have perverted <05753> (8689) their way <01870>, [and] they have forgotten <07911> (8804) the LORD <03068> their God <0430>.
NASB : A voice is heard on the bare heights, The weeping \i1 and\i0 the supplications of the sons of Israel; Because they have perverted their way, They have forgotten the LORD their God.
NASB# : A voice<6963> is heard<8085> on the bare<8205> heights<8205>, The weeping<1065> <I>and</I> the supplications<8469> of the sons<1121> of Israel<3478>; Because<3588> they have perverted<5753> their way<1870>, They have forgotten<7911> the LORD<3068> their God<430>.Sebuah
suara
terdengar
di
tempat-tempat
tinggi
yang
gundul
tangisan
dan
permohonan
anak-anak
Israel
karena
mereka
telah
menyesatkan
jalan-jalan
mereka
mereka
telah
melupakan
TUHAN
Allah
mereka
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<08205> Myyps
high place 9, variant 1 [n m; 10]
<08085> emsn
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01065> ykb
weep 24, overflowing 1 [n m; 30]
<08469> ynwnxt
supplications 17, intreaties 1 [n m; 18]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05753> wweh
iniquity 4, perverse 2 [v; 17]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01870> Mkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<07911> wxks
forget 61, forgotten 40 [v; 102]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]