KJV : The prophets <05030> prophesy <05012> (8738) falsely <08267>, and the priests <03548> bear rule <07287> (8799) by their means <03027>; and my people <05971> love <0157> (8804) [to have it] so: and what will ye do <06213> (8799) in the end <0319> thereof? {bear...: or, take into their hands}
NASB : The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their \i1 own\i0 authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it?
NASB# : The prophets<5030> prophesy<5012> falsely<8267>, And the priests<3548> rule<7287> on their <I>own</I> authority<3027>; And My people<5971> love<157> it so<3651>! But what<4100> will you do<6213> at the end<319> of it?para
nabi
bernubuat
palsu
dan
para
imam
memerintah
dengan
kekuasaan
mereka
sendiri
dan
jemaat-Ku
menyukai
keadaan
itu
Akan
tetapi
apa
yang
akan
kamu
lakukan
pada
akhirnya
<05030> Myaybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<05012> wabn
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<08267> rqsb
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<03548> Mynhkhw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<07287> wdry
rule 13, dominion 9 [v; 27]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05971> ymew
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0157> wbha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<04100> hmw
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<06213> wvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0319> htyrxal
end 31, latter 12 [n f; 61]