Go Up ↑ << Jeremiah 7:2 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 7:2 >>
KJV : Stand <05975> (8798) in the gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>, and proclaim <07121> (8804) there this word <01697>, and say <0559> (8804), Hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, all [ye of] Judah <03063>, that enter in <0935> (8802) at these gates <08179> to worship <07812> (8692) the LORD <03068>.
NASB : "Stand in the gate of the LORD’S house and proclaim there this word and say, ‘Hear the word of the LORD, all you of Judah, who enter by these gates to worship the LORD!’"
NASB# : "Stand<5975> in the gate<8179> of the LORD'S<3068> house<1004> and proclaim<7121> there<8033> this<2088> word<1697> and say<559>, 'Hear<8085> the word<1697> of the LORD<3068>, all<3605> you of Judah<3063>, who enter<935> by these<428> gates<8179> to worship<7812> the LORD<3068>!'"
Berdirilah
di
pintu
gerbang
rumah
TUHAN
dan
nyatakanlah
pesan
ini
di
sana
Katakan
Dengarkanlah
firman
TUHAN
hai
kamu
semua
dari
Yehuda
yang
masuk
pintu-pintu
gerbang
ini
untuk
menyembah
TUHAN
<05975> dme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<08179> resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07121> tarqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0935> Myabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08179> Myresb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<07812> twxtshl
worship 99, bow 31 [v; 172]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]