Back to #6
Go Up ↑ << Jeremiah 7:28 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 7:28 >>
KJV : But thou shalt say <0559> (8804) unto them, This [is] a nation <01471> that obeyeth <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068> their God <0430>, nor receiveth <03947> (8804) correction <04148>: truth <0530> is perished <06> (8804), and is cut off <03772> (8738) from their mouth <06310>. {correction: or, instruction}
NASB : "You shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the LORD their God or accept correction; truth has perished and has been cut off from their mouth.
NASB# : "You shall say<559> to them, 'This<2088> is the nation<1471> that did not obey<8085> the voice<6963> of the LORD<3068> their God<430> or accept<3947> correction<4148>; truth<530> has perished<6> and has been cut<3772> off<3772> from their mouth<6310>.
Jadi
katakanlah
kepada
mereka
Inilah
bangsa
yang
tidak
menaati
suara
TUHAN
Allah
mereka
ataupun
menerima
koreksi
Kebenaran
telah
lenyap
dan
telah
dibuang
dari
mulut
mereka
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<01471> ywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> awl
not, no, none [adv; 76]
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<04148> rowm
instruction 30, correction 8 [n m; 50]
<06> hdba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0530> hnwmah
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]
<03772> htrknw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<06310> Mhypm
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<00> o
[; 0]