KJV : And death <04194> shall be chosen <0977> (8738) rather than life <02416> by all the residue <07611> of them that remain <07604> (8737) of this evil <07451> family <04940>, which remain <07604> (8737) in all the places <04725> whither I have driven <05080> (8689) them, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.
NASB : "And death will be chosen rather than life by all the remnant that remains of this evil family, that remains in all the places to which I have driven them," declares the LORD of hosts.
NASB# : "And death<4194> will be chosen<977> rather<4480> than<4480> life<2425> by all<3605> the remnant<7611> that remains<7604> of this<384> evil<7451> family<4940>, that remains<7604> in all<3605> the places<4725> to which<834> I have driven<5080> them," declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>.Kematian
akan
lebih
dipilih
daripada
kehidupan
oleh
semua
yang
masih
tertinggal
dari
keluarga
yang
jahat
ini
di
semua
tempat
ke
mana
Aku
menyerakkan
mereka
firman
TUHAN
semesta
alam
<0977> rxbnw
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<04194> twm
death 128, die 22 [n m; 160]
<02416> Myyxm
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07611> tyrash
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<07604> Myrasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<04940> hxpsmh
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<07451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04725> twmqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<07604> Myrasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05080> Mytxdh
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<00> o
[; 0]