KJV : The snorting <05170> of his horses <05483> was heard <08085> (8738) from Dan <01835>: the whole land <0776> trembled <07493> (8804) at the sound <06963> of the neighing <04684> of his strong ones <047>; for they are come <0935> (8799), and have devoured <0398> (8799) the land <0776>, and all <04393> that is in it; the city <05892>, and those that dwell <03427> (8802) therein. {all...: Heb. the fulness thereof}
NASB : From Dan is heard the snorting of his horses; At the sound of the neighing of his stallions The whole land quakes; For they come and devour the land and its fullness, The city and its inhabitants.
NASB# : From Dan<1835> is heard<8085> the snorting<5170> of his horses<5483>; At the sound<6963> of the neighing<4684> of his stallions<47> The whole<3605> land<776> quakes<7493>; For they come<935> and devour<398> the land<776> and its fullness<4393>, The city<5892> and its inhabitants<3427>.Dengusan
kuda-kuda
terdengar
dari
Dan
Terhadap
suara
ringkikan
kuda-kuda
jantan
mereka
seluruh
negeri
gemetar
Sebab
mereka
datang
dan
menghancurkan
negeri
itu
dan
segala
katanya
kota
dan
orang-orang
yang
tinggal
di
dalamnya
<01835> Ndm
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]
<08085> emsn
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<05170> trxn
nostril 1, snorting 1 [n m/f; 2]
<05483> wyowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<06963> lwqm
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<04684> twlhum
neighing 2 [n f; 2]
<047> wyryba
bulls 4, strong (ones) 4 [adj m; 17]
<07493> hser
shake 16, tremble 9 [v; 30]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0935> wawbyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0398> wlkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04393> hawlmw
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03427> ybsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<00> hb
[; 0]
<00> o
[; 0]