KJV : I will scatter <06327> (8689) them also among the heathen <01471>, whom neither they nor their fathers <01> have known <03045> (8804): and I will send <07971> (8765) a sword <02719> after <0310> them, till I have consumed <03615> (8763) them.
NASB : "I will scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them until I have annihilated them."
NASB# : "I will scatter<6327> them among the nations<1471>, whom<834> neither<3808> they nor<3808> their fathers<1> have known<3045>; and I will send<7971> the sword<2719> after<310> them until<5704> I have annihilated<3615> them."Aku
akan
mencerai-beraikan
mereka
di
antara
bangsa-bangsa
yang
belum
dikenal
baik
oleh
mereka
ataupun
oleh
nenek
moyang
mereka
dan
Aku
akan
mengirim
pedang
yang
mengejar
mereka
sampai
Aku
menghabisi
mereka
<06327> Mytwuphw
scatter 48, scatter abroad 6 [v; 67]
<01471> Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<01> Mtwbaw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<07971> ytxlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<0310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02719> brxh
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03615> ytwlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<00> P
[; 0]