KJV : But let him that glorieth <01984> (8693) glory <01984> (8691) in this, that he understandeth <07919> (8687) and knoweth <03045> (8800) me, that I [am] the LORD <03068> which exercise <06213> (8802) lovingkindness <02617>, judgment <04941>, and righteousness <06666>, in the earth <0776>: for in these [things] I delight <02654> (8804), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : but let him who boasts boast of this, that he understands and knows Me, that I am the LORD who exercises lovingkindness, justice and righteousness on earth; for I delight in these things," declares the LORD.
NASB# : but let him who boasts<1984> boast<1984> of this<384>, that he understands<7919> and knows<3045> Me, that I am the LORD<3068> who exercises<6213> lovingkindness<2617>, justice<4941> and righteousness<6666> on earth<776>; for I delight<2654> in these<428> things<428>," declares<5002> the LORD<3068>.Akan
tetapi
biarlah
orang
yang
berbangga
berbangga
akan
hal
ini
bahwa
dia
mengerti
dan
mengenal
Aku
bahwa
Akulah
TUHAN
yang
menunjukkan
kasih
keadilan
dan
kebenaran
di
bumi
Sebab
dalam
hal-hal
itulah
Aku
senang
firman
TUHAN
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<02063> tazb
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<01984> llhty
praise 117, glory 14 [v; 165]
<01984> llhtmh
praise 117, glory 14 [v; 165]
<07919> lkvh
understand 12, wise 12 [v; 63]
<03045> edyw
know 645, known 105 [v; 947]
<0853> ytwa
not translated [untranslated particle; 22]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<04941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<06666> hqduw
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0428> hlab
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<02654> ytupx
delight 39, please 14 [v; 75]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]