Back to #232
Go Up ↑ << Jeremiah 13:11 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 13:11 >>
KJV : For as the girdle <0232> cleaveth <01692> (8799) to the loins <04975> of a man <0376>, so have I caused to cleave <01692> (8689) unto me the whole house <01004> of Israel <03478> and the whole house <01004> of Judah <03063>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; that they might be unto me for a people <05971>, and for a name <08034>, and for a praise <08416>, and for a glory <08597>: but they would not hear <08085> (8804).
NASB :
NASB# : 'For as the waistband<232> clings<1692> to the waist<4975> of a man<376>, so<3651> I made the whole<3605> household<1004> of Israel<3478> and the whole<3605> household<1004> of Judah<3063> cling<1692> to Me,' declares<5002> the LORD<3068>, 'that they might be for Me a people<5971>, for renown<8034>, for praise<8416> and for glory<8597>; but they did not listen<8085>.'
Sebab
seperti
ikat
pinggang
melekat
di
pinggang
seseorang
demikianlah
Aku
membuat
seluruh
keturunan
Israel
dan
seluruh
keturunan
Yehuda
melekat
kepada-Ku
firman
TUHAN
supaya
mereka
dapat
menjadi
jemaat
kemasyhuran
pujian
dan
kemuliaan
bagi-Ku
tetapi
mereka
tidak
mau
mendengarkan