KJV : And I will dash <05310> (8765) them one <0376> against another <0251>, even the fathers <01> and the sons <01121> together <03162>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: I will not pity <02550> (8799), nor spare <02347> (8799), nor have mercy <07355> (8762), but destroy <07843> (8687) them. {one...: Heb. a man against his brother} {but...: Heb. from destroying them}
NASB : "I will dash them against each other, both the fathers and the sons together," declares the LORD. "I will not show pity nor be sorry nor have compassion so as not to destroy them."�"
NASB# : "I will dash<5310> them against<413> each<376> other<251>, both the fathers<1> and the sons<1121> together<3164>," declares<5002> the LORD<3068>. "I will not show<2550> pity<2550> nor<3808> be sorry<2347> nor<3808> have<7355> compassion<7355> so as not to destroy<7843> them."'"Aku
akan
menghantamkan
mereka
seorang
akan
yang
lain
bapak-bapak
dan
anak-anak
bersama-sama
firman
TUHAN
Aku
tidak
akan
menyayangkan
iba
atau
berbelaskasihan
tetapi
menghancurkan
mereka
<05310> Mytupnw
break in pieces 9, scatter 3 [v; 22]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<01> twbahw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01121> Mynbhw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02550> lwmxa
pity 18, spare 18 [v; 41]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02347> owxa
spare 16, pity 7 [v; 24]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07355> Mxra
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<07843> Mtyxshm
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<00> o
[; 0]