KJV : And I will appoint <06485> (8804) over them four <0702> kinds <04940>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: the sword <02719> to slay <02026> (8800), and the dogs <03611> to tear <05498> (8800), and the fowls <05775> of the heaven <08064>, and the beasts <0929> of the earth <0776>, to devour <0398> (8800) and destroy <07843> (8687). {kinds: Heb. families}
NASB : "I will appoint over them four kinds \i1 of doom,"\i0 declares the LORD: "the sword to slay, the dogs to drag off, and the birds of the sky and the beasts of the earth to devour and destroy.
NASB# : "I will appoint<6485> over<5921> them four<702> kinds<4940> <I>of doom,</I>" declares<5002> the LORD<3068>: "the sword<2719> to slay<2026>, the dogs<3611> to drag<5498> off, and the birds<5775> of the sky<8064> and the beasts<929> of the earth<776> to devour<398> and destroy<7843>.Aku
akan
menentukan
empat
jenis
perusak
ke
atas
mereka
firman
TUHAN
pedang
untuk
membunuh
anjing-anjing
untuk
menyeret
dan
burung-burung
di
udara
dan
binatang-binatang
di
bumi
untuk
melahap
dan
menghancurkan
<06485> ytdqpw
number 119, visit 59 [v; 305]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<0702> ebra
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<04940> twxpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02719> brxh
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<02026> grhl
slay 100, kill 24 [v; 167]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03611> Myblkh
dog 32 [n m; 32]
<05498> bxol
draw 2, draw out 2 [v; 5]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05775> Pwe
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0929> tmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0398> lkal
eat 604, devour 111 [v; 810]
<07843> tyxshlw
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]