KJV : The LORD <03068> said <0559> (8804), Verily <03808> <0518> it shall be well <02896> with thy remnant <08281> (8765) (8675) <08293>; verily <0518> I will cause the enemy <0341> (8802) to entreat <06293> (8689) thee [well] in the time <06256> of evil <07451> and in the time <06256> of affliction <06869>. {cause...: or, intreat the enemy for thee}
NASB : The LORD said, "Surely I will set you free for \i1 purposes of\i0 good; Surely I will cause the enemy to make supplication to you In a time of disaster and a time of distress.
NASB# : The LORD<3068> said<559>, "Surely<518><3808> I will set<8281> you free<8281> for <I>purposes of</I> good<2896>; Surely<518><3808> I will cause the enemy<340> to make<6293> supplication<6293> to you In a time<6256> of disaster<7463> and a time<6256> of distress<6869>.TUHAN
berkata
Sesungguhnya
Aku
akan
membebaskan
kamu
dengan
maksud
yang
baik
Sesungguhnya
Aku
akan
membuat
musuhmu
memohon
kepadamu
pada
masa
bencana
dan
pada
masa
kesusahan
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08325> *Kytyrs {Ktwrs}
Sharar 1 [n pr m; 1]
<02896> bwjl
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03808> awl
not, no, none [adv; 76]
<06293> ytegph
fall 12, meet 11 [v; 46]
<00> Kb
[; 0]
<06256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<06256> tebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<06869> hru
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0341> byah
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]