Back to #3068
Go Up ↑ << Jeremiah 15:15 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 15:15 >>
KJV : O LORD <03068>, thou knowest <03045> (8804): remember <02142> (8798) me, and visit <06485> (8798) me, and revenge <05358> (8734) me of my persecutors <07291> (8802); take me not away <03947> (8799) in thy longsuffering <0639> <0750>: know <03045> (8798) that for thy sake I have suffered <05375> (8800) rebuke <02781>.
NASB : You who know, O LORD, Remember me, take notice of me, And take vengeance for me on my persecutors. Do not, in view of Your patience, take me away; Know that for Your sake I endure reproach.
NASB# : You who know<3045>, O LORD<3068>, Remember<2142> me, take<6485> notice<6485> of me, And take<5358> vengeance<5358> for me on my persecutors<7291>. Do not, in view of Your patience<750>, take<3947> me away; Know<3045> that for Your sake<5921> I endure<5375> reproach<2781>.
Engkau
tahu
ya
TUHAN
Ingatlah
aku
dan
jenguklah
aku
Balaskan
aku
terhadap
penyiksa-penyiksaku
Dalam
panjangnya
kesabaran-Mu
janganlah
membuangku
Ketahuilah
bahwa
aku
menanggung
hinaan
karena
Engkau
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03045> tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02142> ynrkz
remember 172, mention 21 [v; 233]
<06485> yndqpw
number 119, visit 59 [v; 305]
<05358> Mqnhw
avenge 18, vengeance 4 [v; 35]
<00> yl
[; 0]
<07291> ypdrm
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<0750> Kral
slow 9, longsuffering + \\0639\\ 4 [adj; 15]
<0639> Kpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<03947> ynxqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<03045> ed
know 645, known 105 [v; 947]
<05375> ytav
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<02781> hprx
reproach 67, shame 3 [n f; 73]