Go Up ↑ << Jeremiah 16:6 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 16:6 >>
KJV : Both the great <01419> and the small <06996> shall die <04191> (8804) in this land <0776>: they shall not be buried <06912> (8735), neither shall [men] lament <05594> (8799) for them, nor cut <01413> (8704) themselves, nor make themselves bald <07139> (8735) for them:
NASB : "Both great men and small will die in this land; they will not be buried, they will not be lamented, nor will anyone gash himself or shave his head for them.
NASB# : "Both great<1419> men<1419> and small<6996> will die<4191> in this<384> land<776>; they will not be buried<6912>, they will not be lamented<5594>, nor<3808> will anyone gash<1413> himself or shave<7139> his head<7139> for them.
Baik
orang-orang
besar
maupun
orang-orang
kecil
akan
mati
di
negeri
ini
Mereka
tidak
akan
dikuburkan
dan
tidak
seorang
pun
akan
meratapi
mereka
atau
menoreh-noreh
diri
ataupun
menggundul
kepalanya
untuk
mereka
<04191> wtmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<01419> Myldg
great 397, high 22 [; 529]
<06996> Mynjqw
small 33, little 19 [adj; 101]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06912> wrbqy
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05594> wdpoy
mourn 15, lament 13 [v; 30]
<01992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01413> ddgty
cut 5, gather together 1 [v; 8]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07139> xrqy
make bald 4, make 1 [v; 5]
<01992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]