Back to #8313
Go Up ↑ << Jeremiah 21:10 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 21:10 >>
KJV : For I have set <07760> (8804) my face <06440> against this city <05892> for evil <07451>, and not for good <02896>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: it shall be given <05414> (8735) into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and he shall burn <08313> (8804) it with fire <0784>.
NASB : "For I have set My face against this city for harm and not for good," declares the LORD. "It will be given into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire."
NASB# : "For I have set<7760> My face<6440> against this<384> city<5892> for harm<7463> and not for good<2899>," declares<5002> the LORD<3068>. "It will be given<5414> into the hand<3027> of the king<4428> of Babylon<894> and he will burn<8313> it with fire<784>."'
Sebab
Aku
telah
menghadapkan
wajah-Ku
terhadap
kota
ini
untuk
mencelakakan
dan
bukan
untuk
kebaikan
firman
TUHAN
Kota
ini
akan
diberikan
ke
tangan
Raja
Babel
dan
dia
akan
membakarnya
dengan
api
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07760> ytmv
put 155, make 123 [v; 585]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<05892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<07451> herl
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02896> hbwjl
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<05414> Ntnt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<08313> hprvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<00> o
[; 0]