Back to #4853
Go Up ↑ << Jeremiah 23:34 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 23:34 >>
KJV : And [as for] the prophet <05030>, and the priest <03548>, and the people <05971>, that shall say <0559> (8799), The burden <04853> of the LORD <03068>, I will even punish <06485> (8804) that man <0376> and his house <01004>. {punish: Heb. visit upon}
NASB : "Then as for the prophet or the priest or the people who say, ‘The oracle of the LORD,’ I will bring punishment upon that man and his household.
NASB# : "Then as for the prophet<5030> or the priest<3548> or the people<5971> who<834> say<559>, 'The oracle<4853> of the LORD<3068>,' I will bring<6485> punishment<6485> upon that man<376> and his household<1004>.
Sementara
untuk
nabi
imam
ataupun
rakyat
yang
berkata
Beban
TUHAN
Aku
akan
menghukum
orang
itu
dan
keluarganya
<05030> aybnhw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<03548> Nhkhw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05971> Mehw
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04853> avm
burden 57, song 3 [; 66]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06485> ytdqpw
number 119, visit 59 [v; 305]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<01004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]